巴黎.暴動.Paris,Emeute

Publié le par SHREK






法國的暴動進入第12天,
來自台灣的問候,已經從關心變成"警告"了~
本來沒打算寫這類文章的。看來要簡單說明一下,讓家人曉得事情進展的如何。

法國政府除了不斷加派警力之外,實在沒辦法有其他強硬措施。
如同美軍最怕打城市游擊戰一般,優勢警力在城市中實在無用武之地。
當地居民四處流竄,東燒個汽車,西燒個垃圾桶,南來個衝撞警局,北來個石塊攻擊。
要制服對方,除非已更優勢的警力包圍整個區域。
然而到底是誰在作亂?
該地區的不良份子?這樣說或許太小看這群人了。
其實,整個移民區域一直是N顆不定時炸彈,
在經濟、教育、生活上一直處於弱勢的他們,除了圖個溫飽,還能求什麼?
若這群人決定團結起來向法國政府要求更合理的居民待遇,
我看全法各大小城市都無法倖免。北從我住的里爾(Lille),南至土魯斯(toulouse)
日前都傳出零星的縱火與紛擾的事件。

事情的來龍去脈,其實各家新聞都有說明;
主要是警察在緝捕嫌疑犯時,有二名青少年雖不是追緝目標,但他們仍拔腿就跑
而在逃跑過程中因誤觸變電箱而傷重而死。
剛開始,只有該區的青少年鼓譟,要求警察道歉、負責。然而他們手段激烈,逼的
警方不得不採取鎮壓措施。
幾天過後,紛亂不斷沒有平息,反而引發其他區域的居民紛紛"響應"
而法國的馬英九,撒枸杞先生身為內政部長,站上火線支持鎮暴行為,
然而,孰料他的一席有如『50億金援』般的效果,引發各方超高級反彈,
上從政治敵人,下至販夫走卒均為之嘩然。

『Vous en avez assez de cette bande de racaille? Eh bien, on va vous en débarrasser.』
『你們這群簡直就是社會的廢渣,我們要將你們清除』


據說,撒枸杞先生讓許多法國人重新認識racaille這個單字,因為它似乎很久沒出現啦。

此話一出,掃到所有中下階層移民的痛腳,暴動當然不見平息。
雖然法國媒體沒有把後續暴動跟撒枸杞先生的言論直接劃上等號,
但好一陣子注意力的確轉移到他身上,直到暴動越衍越烈,
總統不得不站出來要求大家站在同一陣線,停止其他有可能激勵暴動的政治語言。

實際今日,法國政府終於準備祭出另一項法寶:couvre-feu (N.宵禁)
總理Villepin在星期一晚上將宣佈此項政策,
讓各區域首長能決定是否要將該區域實施宵禁。

若真的執行下來,下一步就是要出動軍隊了。

目前暴動仍以製造紛亂的反政府行為為主,並沒有針對移民的反種族主義出現。
(他們都是移民,也都是種族主義的受害者)
也鮮少直接針對一般民眾的攻擊行為。
不過還是要小心,夜晚少進入郊區,以免遭受無妄之災。

Publié dans France

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article