Top articles
-
令人期待的邂逅－Cypora PetitJean-Cerf
這本書是我在國圖偶然發現的，當時調閱翻了幾頁，就被她給深深迷住。 作者是一位有心從事教職的法國女生，當她22歲時，接觸了與教學相關的工作， 也讓她下定決心報考CAPES，經過一番失敗經驗和努力之後， 她終於如願進入國中擔任法文老師。可是，她所承接的班級是：Classe Relais（中介班） 所面對的學生，都是無法適應正常學習的中學生。 當然，他們都不是冥頑不靈的頑劣份子，不過用牛鬼蛇神來形容也挺恰當！ 這部作品，就是記錄她第一年擔任中介班的心路歷程， 內容淺顯（我不用查字典就可以看！），沒有一堆理論堆砌的枯燥乏味。...
-
重拾游泳，運動強身
記得剛搬到新家時，就被它隔壁的市立活動中心所吸引。 所謂市立活動中心，類似台灣的救國團 它提供各式各樣的活動，上從插花舞劍，下至柔道瑜珈，體育、藝術、資訊等等， 提供幼兒、青少年及成年人學習與活動的地方。 當九月份放假結束時，迫不及待把活動手冊拿回家拜讀，第一優先：籃球..... 可惜，它只提供幼兒、青少年的籃球活動，這下子想省40分鐘車程去12區打球的期望落空嚕. 不過，它還有個更吸引人的設施：室內游泳池。 二年多前從台灣帶過來的泳褲蛙鏡，這下子終於可以擺脫墊箱底的命運。 只是搬來一個月左右，信誓旦旦的游泳大計也喊了很久，...
-
泥菩薩過江，遇到真菩薩。Poitiers紀行(二)
Poitiers是個中世紀的小城，距離Paris僅一個半小時的車程，是個不折不扣的山城。 踏出Poitiers車站，LILLE的陰霾、PARIS的渾濁都不復存在， 取而代之的是輕鬆的天藍色和喜悅的金黃色。 本來笑興煥出海關穿的無袖背心，等著在巴黎打噴嚏， 沒想到抵達Poitiers之後，夏日行頭才能真正的派上用場。 沒多久，Michel熱情的走上前與我們相認，一位退休的銀行職員， 花白的短髮，但渾厚的手掌與力道，無法判斷他真實年齡是否已過七十。 興煥的老師隔天便要離開，加上是星期天，也沒有Agence可以詢問租屋訊息，...
-
Adolescences, entre défiance et confiance, Colloque à LILLE
這次的研討會為期三天，主辦單位是我去年所待的學校 里爾三大教育系， 除了跟我研究的主題相關，也想趁此機會回去看看同學，以及生活了10個月的城市。 離開里爾至今也半年了，要期待她有甚麼改變是有點強人所難， 很「慣性」的下火車，走向中庭通往地鐵站的電梯， 腳步絲毫不停留，就像個回到家的遊子般，一切仍是如此熟悉。 不過，進入地鐵站後，原本擁擠的售票機被全數移走（原本售票機放在正中間，反而增加動線的阻礙） 空間頓時寬敞許多，也明亮許多，但不變的是，仍有許多扛著AUG的警察站在四周～ 這也是讓人好奇之處～去過許多城市，甚至對著CAF辦事處人員自稱Gitan的我，...
-
如何買香檳？
這篇不是"教學"，完全是"疑問句"～ 鑑於身邊朋友結婚人數激增，勢必要帶些賀禮給他們 香檳是個不錯的點子～ 不過攜帶上可能也是個問題，高空低溫的飛機上，難保香檳不會爆開？！ 有什麼牌子的香檳價格合理口碑不錯的？大家推薦一下吧～～ 話說回來，剛在網海搜尋時，竟然看到一組紅酒要價1000歐 一箱12瓶還特價賣40萬台幣....嚇死人~~~ Petrus 2001 http://www.1855.com/bordeaux/vin/10061408/fr/petrus/ La dithyrambe est...
-
里耳．市集
在週六狂歡夜之後， 約定要跟一個大陸朋友往LILLE有名的市集探險． 市集名稱：Marche de Wazemmes 時間：每週二、四、日早上 早上九點半在地鐵站往Wazemmes，假日的城市，通常都是異常安靜， 只有往市集的地鐵熱鬧如昔，帶著大籃子、菜籃車，朝著共同的目的地． Wazemmes那邊據說也是LILLE的中國城，附近有許多中國商店． 然而據LILLE前輩告知，這裡的中國商店其實都是從巴黎批貨來賣， 所以價格比巴黎要貴上一些，東西也較不齊全．不過缺什麼，你向老闆反應， 他下次去補貨時就會採購回來，也算是另一種“購物”方式，...
-
Stage au college Dulpice Septembre
今天，在一個多月的罷課之後，在二個禮拜的復活節假期之後，以及在二人蝸步漫步巴黎之後， 在五一勞動節美國慶祝「沒有移民」的罷工示威和法國抗議內政部長撒枸杞在今天即將把新的移民法案送交國會。 在美國總統在西班牙版美國國歌傳唱之後宣佈英語為美國國歌唯一語言之後， 在法國人質問內政部長撒枸杞的父母當初「移民」法國時是不是已能講的一口流利法語之後..... 好啦，每次先用一連串的「新聞事件」當作起頭， 只是把這幾天瀏覽到的文章找一個出口而已。 嬌小的Cypora跟我約早上九點半在學校碰面。 昨晚在床上著實翻了好一陣子（有人說這種情況叫做「煎魚」，俗到一個不行的暱稱啊XD）...
-
Le 6 mars, 2006 METHODOLOGIE
這個禮拜是第二次上課，由於我上周日才回巴黎，所以沒趕上他們第一次上課。 回顧上週一的課程，Philippe和Nelly帶領學生前往Palais Royal參觀有名的圓柱新藝術，從課堂上播放的照片來看，他們在那裡觀察、思考、活動，享受難得的課外教學。學生或坐或站，甚至趴在圓柱上記錄心得。當然，也有學生幹些蠢事，例如翻筋斗，發呆等等。 這週的課程進行流程如下： 1. 觀賞照片→描述→運用精確的字眼來形容。 學生在觀賞照片後，分別回答老師所提的問題：『看到了什麼？』，『圓柱代表什麼？』等等。並要求學生在大略描述後，更進一步的以更加精確的字眼來形容所觀察的事物。...
-
C'est mon plafond? non plus....c'est le réservoir
看來 還是要對我的小窩近況簡單介紹，免得同樣的事件要說N遍～ 事情是從上個禮拜開始的吧？每天晚上坐在桌前，都隱約聽到滴滴答答的聲音， 竊以為，這只是「遠處」傳來的水聲而不以為意，直到有一天晚上.... 我依舊在桌前，因為天氣轉冷，穿著長袖長褲專心盯著螢幕， 突然，被一種不尋常的感覺喚回思緒 身子頓時坐直，左右張望，試圖確認這種說不出的感覺來自何方～ 第一次，沒發現任何異狀；第二次，還是沒有找到「癥結」；第三次，乾脆站起來找個仔細～～～ 此時，我才發現右手邊的牆壁旁放置的「雜誌」已被浸濕 （幸好有一疊上次從某名家巧克力店A回的衛生紙）...
-
Apple iPod《第五代 video》30G
# 可儲存多達 15,000 首歌曲與全彩歌曲插圖 # 30GB 機型尺寸為 10.4 x 6.1 x 1.1 公分 # 亮麗的 2.5 吋，320 x 240 像素 TFT 顯示器 # 高達 20 小時的電池續航力 # 可容納多達 12,500 張照片 # 可儲存長達 75 小時的影片 # 透過選購 Dock 播放影片或照片幻燈片秀 # 蘋果觸控式按鍵轉盤 # 與配件相容的 Dock 底座連接埠 # Dock 可搭配新推出的 Apple Remote 使用 # 透過 USB 充電與同步 # 可搭配...
-
La rentrée 2006/2007 du Lycée Jean Lurçat
dna 從台北回到Paris，經過一小陣兵荒馬亂的時間後，首先跟高中報到，直接進入新學期的觀察。這學期的參與預計在11月就結束，而我也必須在結束前準備好訪問的問題才算資料蒐集完成。 帶著有名的「黑師傅」卷心酥，開啟了06/07學期的第一天 哈～誠所謂「有"禮"走遍四方，無"禮"寸步難行」~~跟Joelle安排好參與的課程，一個禮拜共計3天，參與的課程包括TPE、ATP、英文課、法文課及Projet personnel 9/18 TPE所謂TPE的課程就是由教師提供主題，讓學生以小組的形式完成。而這項主題通常包含不同的形式來呈現，也沒有所謂的標準答案。這學期開始的TPE，首先發給每一組一台即可拍照相機，接著讓學生們選擇一項「主題」，以照相機為工具，讓學生去思考如何呈現主題。舉例說明：有人選擇的主題是：「電腦」，因此我看到他們搬來一台電腦，把它解體後拍下各細部零件。而下一週將邀請一位「專業攝影師」來談甚麼是照相？為甚麼他選擇這職業。並由他來針對學生的作品進行講解。...
-
Jarabe De Palo - Completo Incompleto
這首歌就是我第一次用法文學西班牙文 Farida所播放的歌曲...說實在的我不曉得它在唱什麼... 不過西班牙文聽起來咕嚕咕嚕的，還真不錯聽～ Jarabe De Palo - Completo Incompleto Lyrics Completo incompleto Soy un completo incompleto incompleto por amor la costilla que me falta cuelga de tu corazón un seguro inseguro media...
-
9.25 Lundi : TPE et ATP
9/25 星期一 TPE今天邀請了專業攝影師Nicolas到課堂中，向學生分享他的求學過程及專業知識。包含我下課後問他什麼時候決定自己的性向時，他在求學時代便對藝術有相當的興趣會主動去看電影、戲劇演出及各式展覽，當然也會摸索嘗試創作，進而在大學修讀相關的課程。可愛的學生們，開口閉口還是「錢」好不好賺啊之類的問題，呵呵～殊不知講錢對藝術家來說是一種汙辱嘛XD接著Nicolas分享他的作品集和一些拍攝的專業知識，學生們發問的異常踴躍，像是Thibaude、Florent和Quentin都能針對拍攝提出問題。不過Slim和遲到的Harold還是一樣自High到一個不行。最後由學生介紹上禮拜拍照後的成果，先從Gwen開始，她的主題是「流行」，所以她找了很多「路人」拍下他們的穿著，不過Nicolas也很直接的點明，這只是「人物」，距離她所要求的「流行」還有一大段距離。Thibaude則以「動」為主題，他拍下他自己在樓梯間一個怪異的姿勢，連Nicolas拿到照片時都還問他，哪個角度才是正確的！呵～Quentin那組的主題是：「電影」，可愛的二人就把學校附近的電影院拍下來。從學生的作品裡頭，可以很明顯的看到他們只能針對「字面意思」作聯想，電影＝電影院、海報；流行＝穿著；但是從Nicolas講解的過程中可以明顯的發覺，學生們漸漸對於「主題」的意義有了「質變」，他們可以理解「拍照」所要追求的重點，不只是表現這層圖像，更多的是圖像衍生的含意。...
-
Amazon vs PxHome
昨天，我在網路上找DV攝影機，按照慣例，我在台灣搜尋相關資訊，並到各大網站看市面售價。之後用法國的比價網站找同機種的售價，看看差距來決定是否在哪地購買。搜尋到一半，我連到法國線上購物大站Amazon上，也不曉得怎麼搜尋，就選了『目前銷售最好的商品』一欄，而列出的商品就是她： Iomega - 33230 - Disque dur externe - 200 Go - USB 3.5 pouces (3.5吋USB隨身硬碟，容量200G，又是Iomega大廠）點了進去一看～怪哉～售價只要17,51...
-
割草記
別以為我為了籌措學費而去幫有錢人家「割草」～ 這是紀錄我前往家對面的「中東理髮廳」的理髮記 巴黎的夏天如同其他的季節，總是喜歡利用一個月黑風高的夜晚，趁大家在熟睡之際，她就漫天鋪地的籠罩過來，在隔天給大家一個驚喜～（以上翻成白話文就是：前一天還平均氣溫16度，後一天最高溫可以跳到28度） 高緯度國家的太陽是炙熱不留情面的，不敢想像溫度更高時每天搭乘「高溫鐵殼車」在巴黎移動的滋味， 迎接這個夏天的到來，除了收拾起厚重的冬衣之外，首先要開刀的就是一樣「厚重」的頭髮～ 我每次剪頭髮都是等到回台灣，也有幾次直接拿著剪刀自己修剪，在這裡上「理髮廳」倒是大姑娘上花轎：頭一遭～...
-
聖誕假期的第一天
把智雅送走之後，原本想窩在床上呆一天的懶蟲。 又想想剛剛抬頭所看到清澈的藍天～被子一踢還是迎著刺骨寒風出門吧 今天不是購物之旅，也不是美食之旅， 今天的目標就是"老佛爺"百貨和"春天"百貨的櫥窗 每一次大節日時，二個百貨公司分別把原本展示新產品的櫥窗 改裝成應景的裝飾氣氛，而二個百貨都以卡通為主題，還貼心的在櫥窗前架設小木梯， 目的只有一個，讓所有的小孩子在此流連忘返，進而刺激人潮，把家長帶進百貨公司內購物！ 老佛爺內的聖誕樹的名氣響亮，底層化妝品區一直高聳至樓頂處，紅色為主的裝飾， 吸引了許多遊客紛紛拿出照相手機留念。...
-
Paris X décrit par le New York Times
Paris X décrit par le New York Times : "Le problème de fond est celui de l'image de l'université française à l'étranger" déclare Olivier Audéoud. 這篇文章主要是由一位Olivier Audeoud的記者在New York Times所發表的文章， 內容在比較美國與法國大學的差異，想當然爾，美國大學城在他眼中一定是「勝出」， 只是法國的大學...他拿Nanterre來比較...糗.......
-
美食當前
有一句成語是這麼說的：「美食甘寢」﹒ 意思是說，吃好睡好。形容生活舒適安逸﹒﹒﹒ 如果說美食當前，你能忍耐唾液的分泌嗎？ 我自認不行！ 一桌的美食，讓我腎上腺膆上升，情緒激動高昂，戰鬥力100% 但你不得不相信世界上竟有這種事，有人邊啖美食邊睡覺！ 在二月初冬天的威力尚強，我正在義大利旅遊﹒ 同行的，就是我那善解人意，溫柔婉約的百分之百女友 第一站就是昨天發生足球暴動的米蘭。 放完行李後便捧著書本研究該怎麼走... 當然，旅遊書上也介紹不少餐廳，但可性度讓人質疑就是了。 出門前問了旅館的主人，他也拍胸脯的介紹了一間廉價美食～...
-
找回迷途孩子，建構自尊校園－學生中輟防治輔導經驗傳
「找回迷途孩子，建構自尊校園－ 學生中輟防治輔導經驗傳承研討會」徵稿啟示 壹、 辦理單位： 主辦單位：教育部 承辦單位：國立彰化師範大學輔導與諮商學系 貳、 論文徵槁主題： 一、中輟學生復學及高危險群學生輔導方案及效果研究 二、中小學學生校園適應與中輟意圖研究 三、中輟學生選替教育課程之研究 四、中小學生中輟調查及防治政策研究 五、與中輟相關之研究 參、 研討會時間與地點： 一、時間：中華民國95年3月22、23、24日（星期三、四、五）。 二、地點：鹿港立德文教休閒會館 彰化縣鹿港鎮中正路588號。...
-
東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買"玻璃"，北市買長鞭
上次去法國東部，也是跟卡爾和cherry一起同行，往Strasbourge享受一下法國邊境的風情 這次，也是和他們２人一起...只是回程剩下我一人... Cherry申請到Nancy的學校，可惜Karl功敗垂成...很為他惋惜... 那一天，起了大早幫他們把傢具一一搬上小貨車，中午時分出發 在法國第三次租車，竟然有二次都是卡車....我....可以用此來打工賺點零花了 熟悉的高速公路，這次沒有大驚小怪的盯著窗外的風景 沿路有一句沒一句的跟他們閒聊著 天氣不穩定...沿路下著雨...氣溫也漸漸降低......
-
SENNHEISER PMX 60 入手
隨身聽的存在是必要的。 從台灣帶來的MP3 CD型隨身聽，一片CD可塞近10張專輯。必備！ 後來購入多功能型MP3，含收音機、錄音，甚至還有照相功能（市面上唯一） 雖然只有少少256MB的容量，但出門在外，口袋一塞耳機一套馬上進入音樂世界。必備 too ！ 再來就是耳機， 之前買了個幾百元的"潘仔送你的"耳罩式的耳機， 撐了一年多前陣子終於壽終正寢 其實我櫃子裡頭好幾副耳塞式的耳機， 但是本人耳洞就是大了些（鼻孔的更大～） 使用耳塞式的常常要調整，麻煩～ 所以在選購時都是以耳掛式或耳罩式為主。 搜尋到比較熱門的牌子，不外乎是SONY,...
-
Le 14 juillet, Fête Nationale
來法國二年半，第一年從Tours結束之後就直奔家門，待了三個月後法文又從頭開始.... 第二年七月初回台一個月，解決了冷氣、冰品及各式美食的強大誘惑 今年終於乖乖待在法國....終於能經歷一下夏日的各種節慶活動... 6/21 全法音樂節 7/14 國慶日閱兵遊行 小時候到了10/10，大家都乖乖的窩在電視前面觀賞我國壯盛的軍容.. 陸海空三軍士兵踏著整齊劃一的步伐，手舉著老高，腿踢的筆直， 那種帥氣真的是孩童時代心目中唯一的偶像.. 心中默想著：有一天我也要當個帥氣的阿兵哥.... (看警察故事就要當警察，看急診室的春天要當醫生，同理可證，看靈幻先生就當道士去啦～)...
-
SPORT ET SOCIETE II
今天的課程延續上週的作業，讓學生對於SPORT、JEUX和ACTIVITE PHYSIQUE三種類型分別給予定義。 今天到場的學生分別有Justine、Guellaume、Benoît、Sophie、Assonjani、Ilies、Philip和Hujues。其餘學生上週都碰過面，唯獨Justine是首次碰面，在辦公室看到她時著實嚇了一跳。『她是準備去參加芭蕾舞蹈的練習嗎？』 她穿著一裘“毛皮短大衣”，手持民族風情提包，足蹬金光閃亮舞鞋，更別提她一襲舞者般的白色蓬紗裙，除了瞠目結舌之外，我實在找不到什麼形容詞來讚美她。而據說這是她日常的穿著～Mon...
-
Parc Aventure
真的很不想寫這篇「紀錄」，但是這次的活動實在也精彩十足，即使我現在雙臂酸疼的要命～ 這個禮拜是高中生學期終了的倒數第二週， 今天老師們帶領著學生展開為期三天的「校外實習」教學。 參加的同學的分為二組，一組是「悲慘」組，因為他們都是即將要面對BAC考試的學生，所以頂多只是「換個」地方上課。 而另外一組就是「快樂」組，因為他們排定的課程是EPS，所以由Stephane帶著一班學生前往Parc Adventure進行野外活動。 首先，什麼是Parc Adventure？其實就是台灣熟知的「山訓場」！由簡單到困難，高高低低的繩索吊橋，是讓人挑戰極限的好地方。場地位於赫赫有名的「楓丹白露森林」之中，四周都是高聳的柏樹！首先由教練開始說明安全規則，包括套環的使用方式。...
-
Le baccalauréat VS 大學指定科目考試
昨天在高中跟Philipe談到考試，他提到一個我沒注意過的細節。 不禁讓我回想起聯考。 當初廢除聯考改用多元入學分發， 雖然透過個人經歷、特殊榮譽等可以替學生加分， 然而主要成績的評估仍沿用紙筆測驗－－指定科目考試。 記得近幾年因制度混亂而有『恢復聯考』的呼籲出現。 然而我似乎一直停留在『考試是否公平』這個階段。 『一試定終身』、『學生能力不能靠考試來衡量』,,,, 但我似乎沒注意到『怎麼考？』 以往不論國、英、數、理科、文科等，都擺脫不了選擇題。 雖然題型和出題方式都不斷在進步，但仍有很大部分是停留在記憶整合階段。...